Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - отбросить

 

Перевод с русского языка отбросить на английский

отбросить
сов. см. отбрасывать
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  несовер. отбрасыватьсовер. отбросить (что-л. )1) throw off/away, cast away/aside2) воен. throw backhurl/thrust back3) (отказываться, отвергать) reject, give up, discardcast aside (мысли, сомнения и т.п.)4) перен. cast (свет, тень и т.п.)сов. см. отбрасывать ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -брошу, -бросишь; прич. страд. прош. отброшенный, -шен, -а, -о; сов., перех.(несов. отбрасывать).1.Бросить в сторону.Павел Кириллович далеко отбросил окурок, и красный глазок заблестел на дороге. С. Антонов, Лена.Взрывная волна сорвала Сашку с камня и отбросила метра на три. Н. Чуковский, Балтийское небо.|в безл. употр. Со страшной силой, точно бомбу, Стрижина вдруг отбросило от шкафа к сундуку. Чехов, Неосторожность.||Резким движением отогнуть, отвести в сторону свободный край, конец чего-л.— Подожди! — воскликнул Белокопытов и широко отбросил портьеру. В комнату вошла молодая женщина. А. Н. Толстой, Егор Абозов.2.Атакуя, заставить отступить.Удар десантного полка во фланг румынам --отбросил врагов на несколько километров. Л. Соболев, «Черная туча».На правом фланге огонь ослабел — противник был там отброшен. Березко, Ночь полководца.3. перен.Преодолеть что-л., отказаться от чего-л., отвергнуть как ненужное.Отбросить сомнения. Отбросить условности.□Игра Виолетты становилась все лучше, все свободнее. Она отбросила все постороннее, все ненужное и нашла себя. Тургенев, Накануне.— Когда речь идет о счастье дочери, надо отбросить все личное....
Академический словарь русского языка
3.
  1) reject; 2) jettison ...
Русско-английский аэрокосмический словарь
4.
  throw ...
Русско-английский морскoй словарь
5.
  1) reject; 2) jettison ...
Русско-английский словарь по авиации
6.
  discard ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины